Svegliatosi all'inferno, Jason si infuria scoprendo che la sua preziosa maschera è stata rubata nientemeno che da Freddy Krueger. Il quale, per tornare nel mondo dei vivi da cui è stato definitivamente cacciato, cerca di entrare nei sogni di Jason, con l'intento di sterminare i discendenti degli abitanti di Elm Street. Ma Jason non è d'accordo...
