Da Parigi nel 1960 a Londra nel primo decennio del terzo millennio, Madeleine e sua figlia Véra flit da un'avventura amorosa per il prossimo, che vive per il momento e prendere tutte le opportunità che la vita offre. Ma non ogni storia d'amore è priva di conseguenze, i suoi turbamenti e le sue delusioni. Col passare del tempo e rosicchia via a propri sentimenti più profondi, l'amore diventa un gioco più difficile da giocare ...
