A Genova, nei sotterranei di palazzo San Giorgio, l'archeologo Theo Argento ha ritrovato l'unica pagina mancante dal libro Il Milione di Marco Polo. Nella pagina sarebbe racchiuso il segreto per ritrovare qualcosa di molto prezioso. Quando l'archeologo viene assassinato, a essere sospettato dell'omicidio è Lupin III, che è costretto alla fuga insieme alla nipote del professore, l'unica in grado di decifrare la pagina.
